"New Year's Resolution"

3 layers; H 43" W 23" x D 4" 
(various fabrics and textiles; painting, heat transfers, assemblage)

An ideal weight is the goal of this New Year's Resolution. A golden silhouette is outlined on the second layer. But at the heart of this human shape, there is a round scale that triggers repeated fearful outcries of "Oh! My God!"




French translation
3 couches; H 109 cm x L 58 cm x P 10 cm
(tissus et textiles variés; peinture, transfert digital à chaud, assemblage)
Revenir à un poids idéal est la 'bonne résolution' duNouvel An. On aperçoit une mince silhouette dorée sur la couche intermédiaire. Mais de nombreux cris de panique "Oh! Mon Dieu!" surviennent à la vue d'un cadran rond de balance en plein milieu de cette forme humaine.

 

  

▼   close-ups   ▼

Copyright © 2018  MARIE-LAURE ILIE.  All rights reserved  •  Last Updated: 20 October 2018